تم صنع أداة لتعريب الكاسبر 2012 بحيث تقوم بعمل تعريب تلقائي بملف التعريب المدمج في الأداة
والتعريب هذه المرة هو من عملي الشخصي
وتم تجربة الأداة على نظامي اكسبي وويندوز 7 (تم تنزيل التحديث إصدار 2.1 لأداة التعريب وهو أشمل وأفضل من السابق)
مميزات أداة التعريب:
1- أول ميزة هي أنها من صنع يد عربية
2- سهلة الاستخدام لكل مستخدمي كاسبر
k:
3- ذكية لأنها تكشف الحماية الذاتية للكاسبر ولا تعمل إلا بإغلاق الحماية الذاتية :d:
4- هناك خيار لإلغاء التعريب وذلك للتراجع عن التعريب (يشمل EN و FR فقط)
5- الأداة تدعم جميع اللغات وتعربها بضغطة زر واحدة
6- الأداة تعرب الـ Gadgets الخاص بالكاسبر في ويندوز 7 فقط :bleh:
7- التعريب شامل لكل واجهات الكاسبر
ملاحظة: EN تعني اللغة الانجليزية،، و FR تعني اللغة الفرنسية
توافق الأداة:
Kaspersky 2012 > KIS&KAV
حجم الأداة:
1.00 ميجا قبل فك الضغط
1.31 ميجا بعد فك الضغط
واجهة الأداة:
شرح الأداة:
اذهب إلى اعدادات الكاسبر واغلق الحماية الذاتية ثم شغل الأداة واختر بدء التعريب وثم أعد تشغيل الكاسبر.
الشرح الكامل للأداة:
1- أولا نضغط رايت كلك على أيقونة الكاسبر ثم نضغط على Setting:
2- نحدد الإعدادات كما بالصورة التالية ثم انتظر قليلا (حوالي 5 ثواني): (اتبع الارقام)
3- بعد إلغاء الحماية الذاتية اذهب إلى الاداة واضغط عليها رايت كلك:
4- نضغط على بدء التعريب:
5- اضغط نعم للتأكيد ثم انتظر قليلا (حوالي 10 ثواني):
6- انتهت الأداة من التعريب،، قم بإعادة تشغيل الكاسبر: (الكاسبر وليس الجهاز)
إثبات صلاحية التعريب:
روابط التحميل:
تم تحديث الروابط (24/6/2011م)
حلول مشاكل شائعة: (تحديث 26/6/2011م)
1- الواجهة أو الكلمات مقلوبة بعد التعريب:
الحل: قم بتحديث الكاسبر عن طريق التحديثات لتنزيل آخر تصحيح >> (a)
2- الأداة لا تتعرف على الكاسبر 2012 وتظهر عدم وجوده مع إنه موجود:
الحل: تأكد من أنك لم تغير مسار تثبيت الكاسبر إلى مكان آخر أثناء تثبيتك له
3- الأداة تظهر رسالة (لم يتم إغلاق الحماية الذاتية) مع أنه تم إغلاقه حسب الشرح:
الحل: شغل الحماية الذاتية ثم أغلق الكاسبر ثم شغله مرة أخرى ثم الغ الحماية الذاتية وانتظر حوالي 10 ثواني ثم شغل الاداة وجرِّب
4- هناك أخطاء متعددة في التعريب وبعض الواجهات لم تعرب:
الحل: شغل الاداة واضغط إلغاء التعريب ثم أعد نفس الخطوات في الشرح للتعريب مرة أخرى